Conditions d'utilisation

Ces conditions expliquent ce que vous pouvez attendre d'Advent Voices, et ce que nous attendons de vous. Elles sont écrites pour être lues. En demandant un compte, vous les acceptez.

1. Ce qu'est Advent Voices

Advent Voices est une bibliothèque communautaire de prédications, d'études bibliques, de méditations, de témoignages et de prières, disponibles en kreyòl, français, anglais et espagnol. C'est un projet indépendant : il ne représente pas une position officielle de l'Église adventiste du septième jour. Les ressources expriment la voix de leurs auteurs.

2. Votre compte

• Le compte est réservé aux personnes âgées de 16 ans ou plus.
• Toute demande de compte est examinée par l'administrateur avant d'être acceptée. Nous pouvons refuser une demande sans avoir à nous en justifier longuement.
• Les informations données doivent être exactes. Un compte est personnel : ne le partagez pas.
• Gardez votre mot de passe pour vous. Si vous pensez qu'il a été découvert, changez-le depuis « Mon compte » ou contactez-nous.
• Nous pouvons désactiver un compte qui ne respecte pas ces conditions ou la charte de partage.

3. Ce que vous publiez

• Vous restez titulaire de vos droits. Publier sur Advent Voices ne vous les retire pas.
• Vous accordez à Advent Voices l'autorisation, gratuite, non exclusive et valable dans le monde entier, d'héberger, d'afficher, de faire écouter et de proposer au téléchargement votre ressource, dans les limites de la licence et des usages que vous avez choisis au moment du dépôt. Cette autorisation dure tant que la ressource reste publiée.
• Vous déclarez détenir les droits nécessaires, ou avoir obtenu l'autorisation de la personne qui les détient. Pour un témoignage, vous déclarez avoir obtenu le consentement explicite de la personne concernée, surtout si elle est nommée ou reconnaissable.
• Vous êtes responsable de ce que vous publiez. Ne publiez rien de ce que la charte de partage exclut.

4. La modération

Rien n'est public dès son dépôt. Chaque ressource est examinée par l'équipe de modération, qui peut la publier, demander une correction ou la refuser, toujours avec un motif. Une ressource publiée peut être retirée ensuite, notamment après un signalement. La modération n'est pas obligée de publier une ressource, même sincère. Les décisions sont conservées dans un journal.

5. Les traductions

Toute personne ayant un compte peut proposer une traduction. Une traduction n'apparaît comme « vérifiée » qu'après relecture par la modération. Proposer une traduction ne donne aucun droit sur l'œuvre d'origine : le titulaire des droits de l'original reste le même, et vous garantissez que votre traduction est faite de bonne foi et reste fidèle au texte.

6. Retirer un contenu

Vous pouvez demander à tout moment le retrait d'une ressource que vous avez publiée. Si vous êtes titulaire de droits sur une ressource que vous n'avez pas publiée, ou si vous estimez qu'elle porte atteinte à vos droits ou à votre vie privée, utilisez le bouton « Signaler cette ressource » sur sa fiche, ou écrivez-nous. Une ressource signalée pour un motif de droits peut être retirée de la vue du public le temps de la vérification.

7. Disponibilité et responsabilité

• Advent Voices est un projet bénévole, fourni « en l'état ». Le service peut être interrompu, modifié ou arrêté, et nous ne promettons pas une disponibilité continue. Pensez à conserver une copie de ce que vous publiez.
• Les ressources expriment l'opinion de leurs auteurs. Elles n'engagent ni l'éditeur du site, ni l'Église adventiste du septième jour.
• Dans la mesure permise par la loi, l'éditeur n'est pas responsable des dommages indirects liés à l'utilisation du site. Ceci ne limite pas les droits qui ne peuvent pas être écartés par contrat.

8. Le site lui-même

Le nom « Advent Voices », le design et le code du site appartiennent à l'éditeur. Vous n'avez pas le droit de les copier ou de les présenter comme les vôtres. Les ressources, elles, restent soumises à la licence choisie par leur auteur.

9. Modifications

Nous pouvons faire évoluer ces conditions. La date de mise à jour figure en haut de la page. En cas de changement important, nous le signalerons sur le site.

10. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit français. En cas de litige, les parties chercheront d'abord une solution amiable. À défaut, les tribunaux français sont compétents, sans préjudice des droits impératifs dont vous bénéficiez, en tant que consommateur, dans votre pays de résidence.