Politique de confidentialité

Advent Voices collecte le minimum nécessaire pour fonctionner. Cette page explique, simplement, quelles données sont conservées, pourquoi, qui peut les voir, et comment exercer vos droits. Nous nous appuyons sur le RGPD (règlement européen), la référence la plus protectrice, quel que soit l'endroit où vous vivez.

1. Qui est responsable

Le responsable du traitement est Joseph Peterson, résidant en France. Contact pour toute question sur vos données : peetjoseph07@gmail.com.

2. Les données conservées

• Votre compte : nom, adresse e-mail, mot de passe (conservé sous forme chiffrée, jamais lisible), langue principale, le message facultatif que vous écrivez à l'administrateur, votre rôle, l'état de votre compte et les dates utiles.
• Ce que vous partagez : vos ressources (titres, textes, fichiers audio, vidéo ou PDF), le nom d'auteur indiqué, vos traductions, et vos déclarations de droits et de consentement.
• Les décisions : chaque décision de modération ou d'administration est inscrite dans un journal (qui a décidé quoi, quand, et pourquoi).
• Les signalements : le motif, la description et, si la personne le souhaite, une adresse e-mail pour la recontacter. Un signalement ne demande pas de compte.
• Technique : un cookie de connexion (voir plus bas). Comme tout hébergeur, le prestataire d'hébergement traite l'adresse IP des visiteurs pour faire fonctionner et protéger le site.

Advent Voices n'utilise ni publicité, ni outil de mesure d'audience, ni traceur à ce jour.

3. Pourquoi, et sur quelle base

• Gérer votre compte et vous permettre de contribuer : c'est le service que vous demandez.
• Examiner, publier ou retirer des ressources : nécessaire au fonctionnement de la bibliothèque et au respect des droits des auteurs.
• Garder la trace des décisions, protéger le site contre les abus et les inscriptions en masse : intérêt légitime de l'éditeur et des membres.
• Répondre à un signalement ou à une demande : c'est l'objet de votre message.

4. Qui voit quoi

• Le public (une fois le site ouvert) voit uniquement les ressources publiées, avec le nom d'auteur indiqué et la langue.
• L'équipe de modération voit les ressources en attente, les déclarations de droits, les signalements et leurs éventuelles adresses de contact.
• L'administrateur voit en plus la liste des comptes : nom, e-mail, langue, message de demande.
• Nous ne vendons ni ne louons aucune donnée, et nous n'en faisons aucun usage publicitaire.

5. Les prestataires techniques

• Vercel héberge le site (États-Unis et réseau mondial).
• Supabase héberge la base de données et les fichiers, dans la région suivante : États-Unis, côte Est (Virginie du Nord). Les fichiers sont dans un espace privé : ils ne sont accessibles que par des liens temporaires, valables environ une heure.
• Google Fonts fournit les polices d'écriture : lorsque vous ouvrez une page, votre navigateur contacte les serveurs de Google, qui reçoivent votre adresse IP. Nous prévoyons d'héberger ces polices nous-mêmes pour supprimer ce contact.

Ces prestataires peuvent traiter des données en dehors de l'Union européenne ; ils proposent pour cela les garanties prévues par le RGPD (notamment des clauses contractuelles types).

6. Combien de temps

• Votre compte est conservé tant qu'il est actif. Un compte désactivé est conservé pour la traçabilité des décisions.
• Vos ressources restent publiées tant que vous ne demandez pas leur retrait ou qu'elles ne sont pas retirées par la modération.
• Le journal des décisions est conservé durablement, car il protège la communauté. Si vous demandez l'effacement de vos données, nous retirons ou rendons anonymes autant que possible les informations qui vous identifient.
• À ce jour, il n'y a pas de suppression automatique : nous supprimons ou rendons anonymes sur demande. Une durée maximale de conservation sera fixée avant l'ouverture au public.

7. Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander :

• l'accès aux données qui vous concernent, et leur copie ;
• leur correction ;
• leur effacement, ou leur anonymisation ;
• la limitation ou l'opposition à certains traitements ;
• la récupération de vos données dans un format courant.

Écrivez à peetjoseph07@gmail.com. Nous répondons dans un délai d'un mois. Nous pouvons vous demander de prouver votre identité, pour ne pas communiquer vos données à quelqu'un d'autre. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir l'autorité de protection des données de votre pays (en France, la CNIL).

8. Sécurité

Les mots de passe sont chiffrés et ne sont jamais lisibles, même par l'administrateur. Les comptes sont protégés contre les essais répétés de mots de passe. Les connexions au site passent par HTTPS. Aucune sécurité n'est absolue : si un incident touchait vos données, nous vous en informerions, ainsi que l'autorité compétente lorsque la loi l'exige.

9. Cookies

Advent Voices n'utilise que des cookies strictement nécessaires à la connexion et à la protection du formulaire de connexion. Ils ne servent ni à vous suivre ni à faire de la publicité, et ne demandent donc pas de consentement. Ils se suppriment quand vous vous déconnectez ou après 7 jours.

10. Âge minimum

Le compte est réservé aux personnes de 16 ans ou plus. Nous ne cherchons pas à collecter de données sur des enfants.

11. Modifications

Cette politique peut évoluer. La date de mise à jour figure en haut de la page.